reconocer

reconocer
reconocer
_
verbo transitivo
1._ Identificar (una persona) [a otra persona o una cosa] por unos rasgos o características ya conocidos: La reconocí a pesar del tiempo transcurrido. He reconocido tu voz.
2._ Examinar (una persona) [a otra persona o una cosa] con cuidado para entenderla o comprobar su estado: El médico reconoció a los enfermos.
3._ Examinar (una persona) [un lugar] cuidadosamente: El capitán reconoció el lugar antes de instalar el campamento militar.
Sinónimo: explorar.
4._ Aceptar (un país) [un nuevo gobierno o un sistema político] como legítimo: La comunidad internacional reconoció al nuevo Estado.
5._ Mostrar (una persona) gratitud por [un beneficio recibido]: He querido reconocerle sus favores enviándole una caja de puros.
Sinónimo: agradecer.
6._ Área: derecho Aceptar (una persona) una relación de parentesco con [otra persona] públicamente: Manuel ha reconocido a los hijos que tuvo fuera de su matrimonio.
7._ Aceptar o admitir (una persona) [una firma] como legítima: El empleado del banco debe reconocer la firma antes de abonar el importe del cheque.
8._ Aceptar (una persona) que [otra persona o una cosa] sea o tenga [una cosa o una cualidad]: Su jefe reconoció la nobleza de sus actos. Los comentaristas deportivos la han reconocido mundialmente como la mejor tenista del momento.
9._ Ser [una cosa] patente a través de [acciones o señales]: En estas ocasiones se reconoce a los amigos.
_
verbo transitivo,prnl.
1._ Admitir (una persona) [una falta o un error]: Carmen no ha querido reconocer su culpa. Él se reconoció autor del crimen.
_
verbo pronominal
1._ Ser (una persona) consciente de [sus cualidades o defectos]: Me reconozco algo indeciso. Él mismo se reconoce como un jugador poco técnico.
Sinónimo: confesar(se).
2._ Encontrar (una persona) un gran parecido en [otra persona]: Me reconozco en mi hijo.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • reconocer — (Del lat. recognoscĕre). 1. tr. Examinar con cuidado algo o a alguien para enterarse de su identidad, naturaleza y circunstancias. 2. En las aduanas y administraciones de otros impuestos, registrar un baúl, un lío, etc., para enterarse bien de su …   Diccionario de la lengua española

  • reconocer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: reconocer reconociendo reconocido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reconozco reconoces reconoce …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reconocer — 1. ‘Identificar’, ‘someter a examen o reconocimiento’, ‘admitir como cierto o legítimo’ y ‘agradecer’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. En todas las acepciones indicadas, es transitivo. Es incorrecto anteponer …   Diccionario panhispánico de dudas

  • reconocer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) I. 1 Identificar o distinguir algo o a alguien que se conocía de antemano: reconocer una cara, Me lo encontré en la feria, pero no me reconoció , reconocer a un amigo entre la multitud Reconocí tu coche en el… …   Español en México

  • reconocer — ► verbo transitivo 1 Examinar a una persona o una cosa con detenimiento para comprobar su estado o sus características: ■ la policía reconoció el coche en la aduana; en seguida le reconocerá el doctor. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO estudiar 2… …   Enciclopedia Universal

  • reconocer — transitivo 1) distinguir, recordar. ≠ desconocer. Ejemplos: es incapaz de reconocer ese sonido; con el corte de pelo, casi ni te reconozco. 2) escudriñar, examinar, inspeccionar, mirar el pro y el contra, pasar por tamiz, indagar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reconocer — {{#}}{{LM R33149}}{{〓}} {{ConjR33149}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33964}} {{[}}reconocer{{]}} ‹re·co·no·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Distinguir o identificar entre otros por rasgos o características propios: • Reconocería tu voz en cualquier… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reconocer — (v) (Básico) examinar detalladamente algo o a alguien Ejemplos: Lo siento, señorita, pero tenemos que reconocer su maleta. Los policías han reconocido el lugar del crimen. Sinónimos: observar, chequear (v) (Básico) distinguir algo o a alguien ya… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reconocer(se) — Sinónimos: ■ examinar, inspeccionar, investigar, observar, explorar, contemplar, tantear, considerar, mirar, ver, vigilar ■ admitir, acatar, aceptar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • medir o reconocer el terreno — coloquial Tantear las dificultades de un asunto …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”